Здравствуйте Растоманы и Растоманки! Я снова с вами после небольшого отпуска. Спасибо вам за ожидание и позвольте перевести для вас Devblog 79, пусть и поздно, но это лучше, чем никогда. На той неделе было два важных вопроса — производительность и система перестрелки в Rust. Начинаем!
И снова пррррривет вам, Растоманы и Растоманки! Прёт меня, вот и пишу сломя пальцы. =) Но это, скорее, из-за чувства ответственности за то, что ночной (официальный) девблог 79 сразу перевести не получится. Вот и собираю по сусекам всю информацию о предстоящем выпуске новостей.
Итак, что будет нас ждать в Devblog 79:
Привет, привет! Оу оу оу! Ждали блог 77? Ждали devblog 77? Хотели моды на оружие? А что ещё хотели? А не много ли хотели? Да шучу я! Дев вышел! И прямо сейчас — перевод! Геннадьич с вами, поехали!
Всем добра. Сегодняшнюю статью начинаю именно так. Ведь зла и прочего дерьма у нас хватает в жизни. Ну что, у нас сегодня перевод devblog 74 с вольностями. Заждались? Ну тогда вот он, прошу, читайте.
Девблог №74
В сегодняшнем девблоге главной новостью разработчики назвали «испачканную одежду». Ну что, начинаем показ мод? =)
Привет, ребятки! Тут вчера был полный алавердец, я имею ввиду DDoS, а ещё, под шумок, прошла пара патчей. Вот о них я и хочу поговорить. Пока Гарри в отпуске, его команда продолжает работать и бороться с багами игры. Что же изменилось в игре Rust после вчерашних патчей? Смотрим: